Der Zusammenbruch eines Landes geschieht nicht mal mit einem Panzer, mal mit einem Putsch, mal mit einem Krieg.
Manchmal ist es eine Quittung für ein Lebensmittelgeschäft.
Genau das geschieht heute in der Türkei.
Eine leise, langsame, aber systematische Verarmungsaktion.
Der Vergleich, den die britische Journalistin Lizzie Porter anstellte, war in der Tat eine internationale Bestätigung für die Demütigung, die Millionen von Menschen jeden Tag an der Kasse erfahren.
Der Grundnahrungsmittelkorb ist in Istanbul teurer als in London.
Wäre dieser Satz in der Vergangenheit ein Slogan der Opposition gewesen, hätten die regierenden Medien ihn tagelang als “eine Operation zur Diskreditierung der Türkei” verbreitet.
Jetzt schreien die Zahlen direkt die Wahrheit:
Die Menschen in der Türkei leben zu Weltmarktpreisen, versuchen aber, mit Drittweltlöhnen zu überleben.
Noch auffälliger ist dies:
Es handelt sich nicht mehr um eine vorübergehende Krise.
Dies ist der wirtschaftliche Charakter des neuen Regimes.
Denn die Inflation in der Türkei ist nicht mehr nur das Ergebnis wirtschaftlichen Versagens, sondern sie ist zum wichtigsten Instrument des Regierungsmodells geworden.
Dank der hohen Inflation schwinden die Löhne, die Ersparnisse verschwinden, die Mittelschicht verschwindet, und die Macht der Attraktivität schwindet.
Der Widerstandsreflex einer Gesellschaft wird durch Hunger gebrochen.
Das war heute der Fall.
Früher konnte man mit seiner Rente ein Haus kaufen.
Jetzt kann man mit einer Rente keinen Einkaufswagen mehr füllen.
Der Mindestlohn wurde früher als “unter dem Existenzminimum” bezeichnet.
Jetzt liegt sie sogar unter der Hungergrenze.
Aber immer noch die gleichen Sätze auf den Bildschirmen:
“Die Wirtschaft wächst”.”
“Die Exporte brechen Rekorde.”
“Die Türkei ist auf dem Vormarsch”.”
Also, wer steigt auf?
Bürger, die mit immer weniger Produkten an der Kasse einkaufen?
Ein Ladenangestellter, der mit seinem Personal vor lauter Etikettenwechsel nicht mehr hinterherkommt?
Der Beamte, der sich nach dem 15. das Limit Ihrer Kreditkarte ansieht?
Nein, nein, nein.
Die Falken;
diejenigen, die aufgrund der hohen Inflation Vermögen übertragen,
diejenigen, die im Dreieck Zinsen-Euro-Zinsen-Tender gedeihen,
diejenigen, die die Krise ausnutzen.
Denn in diesem System ist die Inflation keine Fehlfunktion, sondern sie ist der Mechanismus, der die Einkommensverteilung nach oben trägt.
Sagen wir es ganz klar:
Heute sind die Marktpreise in der Türkei nicht nur Wirtschaftsdaten.
Diese Preise sind auch ein Röntgenbild der politischen Moral.
Wenn Fleisch in einem Land ein Luxusgut ist,
Kaffee wird unzugänglich,
wenn die Kinderernährung das Familienbudget sprengt,
Dort ist nicht nur die Wirtschaft, sondern auch der Staatsgeist bankrott.
Und wissen Sie, was das Tragischste daran ist?
In diesem Land sind die Menschen nicht mehr der Armut ausgesetzt, sondern der Normalisierung der Armut.
Das sagen sie den Leuten immer wieder:
“Das Leben ist auch in Europa teuer.”
Ja, aber in Europa leben die Menschen von ihren Gehältern.
Die Menschen in der Türkei atmen mit Kreditkarten.
DIE INFLATION IST KEIN WIRTSCHAFTLICHES PROBLEM, SONDERN EINE FORM DER REGIERUNGSFÜHRUNG DES NEUEN REGIMES
Die Inflation ist in der Türkei kein Thema mehr.
Wir leben in der Inflation.
Morgens mit einer Gehaltserhöhung aufwachen,
das Etikett mittags zu ändern,
Wir sind zu einer Gesellschaft geworden, deren Abendlohn schmilzt.
Und diese Situation ist so alltäglich geworden, dass die Menschen nicht mehr vom Preis überrascht sind, sondern einfach aufgeben.
Hier liegt der größte Erfolg des Regimes:
Die Gesellschaft verarmt allmählich und gewöhnt sich an sie.
Denn Gesellschaften, die sich in einer ständigen Krise befinden, hören nach einiger Zeit auf zu reagieren.
Er wird zuerst das Fleisch aufgeben,
nach den Feiertagen,
dann aus dem Auto,
dann hörte ich auf zu träumen...
Heute wollen die meisten Menschen in der Türkei nicht mehr “gut leben”.
Er will nur das Ende des Monats abwarten.
Dieser psychologische Zusammenbruch ist schwerwiegender als das wirtschaftliche Bild.
Schauen Sie, passen Sie auf:
In der Vergangenheit haben die Regierungen versucht, die Inflation zu senken.
Heute wird die Inflation gesteuert.
Mit anderen Worten: Es wird nicht gelöst, sondern kontrolliert aufrechterhalten.
Warum?
Das liegt daran, dass eine hohe Inflation den Regierungen ermöglicht, unsichtbare Steuern zu erheben.
Sie bekommen eine Gehaltserhöhung, aber der Markt wird sie verdoppeln.
Sie denken, dass Sie ein Gehalt erhalten, aber in Wirklichkeit wurde Ihre Kaufkraft stillschweigend übertragen.
Es handelt sich um das ausgeklügeltste Modell des Vermögenstransfers in der Neuzeit.
In der Türkei arbeiten die Bürger nicht nur nicht mehr, sie sind auch gezwungen, ihr Geld mit sich zu führen, das ständig an Wert verliert.
Die Sparer werden benachteiligt.
Diejenigen, die ein festes Einkommen haben, werden unterdrückt.
Diejenigen, die manipulieren, gewinnen, nicht die, die produzieren.
Was noch erschreckender ist, ist Folgendes:
Dieser wirtschaftliche Verfall nährt nun auch den moralischen Verfall.
Denn wenn die Menschen nicht miteinander auskommen, verändert sich der Charakter der Gesellschaft.
Die Verschuldung normalisiert sich.
Opportunismus wird zur Normalität.
Steuerhinterziehung wird als “Selbstjustiz” betrachtet.
Das Torpedieren wird zum “Zwang”.
Luxus wird zum Zeichen des Erfolgs.
Je länger eine Wirtschaftskrise in einem Land anhält, desto mehr verliert nicht nur das Geld an Wert, sondern auch das Gewissen.
Und hier kommt der Diskurs der Macht ins Spiel:
“Ausländische Mächte”.”
“Globale Krise”.”
“Ein Kriegsgebiet”.”
“Die Zinslobby”.”
Aber die Wahrheit ist viel einfacher:
In der Türkei wird die Wirtschaft nicht mehr von der Wissenschaft, sondern von der Propaganda beherrscht.
Die Zentralbank kündigt ein Ziel an, der Markt glaubt es nicht.
Der Minister spricht, der Bürger schaut auf den Marktpreis.
Die offizielle Inflation wird bekannt gegeben, aber die Menschen kennen die reale Inflationsrate in ihren eigenen Küchen.
Denn die Daten in der Tasche des Bürgers können nicht manipuliert werden.
Die Menschen glauben dem Markt, nicht der TÜİK.
Er schaut nicht auf die Wirtschaftsführung, er schaut auf den Kassenbon.
Und diese Quittung ist kein wirtschaftliches Dokument mehr,
ist die Rechnung des Lebens, die die Regierung den Menschen aufmacht.
Noch nie zuvor wurde die Gesellschaft so intensiv in ein “Depot für billige Arbeitskräfte” verwandelt.
Junge Menschen wollen aus dem Land fliehen.
Der Arzt geht.
Der Ingenieur geht.
Der Softwareentwickler verlässt uns.
Denn die Menschen wissen jetzt, dass sie nicht nur ihre Gehälter, sondern auch ihre Zukunft verlieren.
Die Regierung bittet weiterhin um Geduld.
Aber in Zeiten vorübergehender Not ist Geduld gefragt.
Eine seit mehr als zwanzig Jahren andauernde Krise der Regierungsführung kann nicht mehr als “Politik der Geduld” bezeichnet werden.
Dies ist eine direkte Unfähigkeit zu regieren.
Und die heutige wirtschaftliche Situation in der Türkei ist nicht das Ergebnis einer falschen Politik, sondern einer langfristigen politischen Arroganz.
NICHT DIE TÜRKISCHE LIRA WURDE VERBILLIGT, SONDERN DAS MENSCHLICHE LEBEN
Ein Land bricht nicht einfach zusammen, weil seine Währung abwertet.
Sie bricht zusammen, wenn das menschliche Leben billig ist.
Genau das geschieht heute in der Türkei.
Es geht nicht mehr nur um Marktpreise.
Es geht um die Entwertung der Arbeit einer Gesellschaft.
Abwertung des Diploms.
Abwertung des Schweißes der Stirn.
Selbst ein ehrlicher Lebenswandel wird wirtschaftlich benachteiligt.
Denn heute, in diesem System;
nicht der Hersteller, sondern die Verbindung,
nicht in Betrieb, aber nahe am System,
Manipulation, nicht Sparen, wurde bevorzugt.
Die Menschen in der Türkei werden also nicht nur ärmer, sie verlieren auch ihren Sinn für Gerechtigkeit.
Um es ganz klar zu sagen:
Keine Gesellschaft kann durch ständige Demütigung aufrechterhalten werden.
Derjenige, der jeden Tag eine Gehaltserhöhung bekommt,
die Berechnung der Brotdose Ihres Kindes,
in Angst vor dem Vermieter leben,
Man kann Millionen von Menschen, die zwischen ihrer Rente und der Medizin wählen müssen, nicht ständig sagen: “Habt Geduld”.
Denn ab einem bestimmten Punkt ist der Hunger kein wirtschaftliches Problem mehr, sondern eine politische Legitimationskrise.
Das größte Problem der Regierung in der Türkei ist heute nicht die Inflation, sondern der Vertrauensverlust.
Die Menschen glauben den angekündigten Zahlen nicht mehr.
Er glaubt nicht an die erklärten Ziele.
Er glaubt nicht an das Märchen, dass es morgen wieder gut wird.
Denn der Bürger sieht das:
Sparmaßnahmen werden immer vom Volk gefordert,
aber privilegierte Gruppen sitzen nie am Opfertisch.
Deshalb baut sich in der Gesellschaft eine große Wut auf.
Was ist also die Lösung?
Die Lösung besteht nicht nur darin, die Zinssätze zu erhöhen.
Es handelt sich nicht nur um eine vorübergehende Gehaltserhöhung.
Denn die Krise der Türkei ist keine technische Krise mehr, sondern eine strukturelle und moralische Krise.
Zunächst einmal muss der Staat die Wirtschaft mit der Realität und nicht mit Propagandatexten steuern.
bevor die Vertrauenskrise der TUIK überwunden ist,
Bevor die Zentralbank völlig unabhängig wird,
ohne dass das Rechtssystem vorhersehbar ist,
Niemand investiert auf lange Sicht.
Das heiße Geld kommt in ein Land, aber das Vertrauen nicht.
Zweitens muss die Türkei zu einer Produktionswirtschaft zurückkehren.
Die Zeit des Wachstums mit Beton ist vorbei.
Wohlstand kann nicht durch eine zarte Wirtschaft erzeugt werden.
Die Menschen mögen ein paar Monate lang mit kurzfristigem Wechselkursdruck abstimmen, aber das Land kann sich nicht entwickeln.
Es sei denn, die Landwirtschaft wird wieder zu einem strategischen Sektor erklärt,
ohne den Landwirt zu schützen,
ohne Ernährungsplanung,
Die Marktpreise in der Türkei werden niemals fallen.
Der Grund, warum wir heute teureres Fleisch essen als das Vereinigte Königreich, ist nicht nur die Inflation, sondern auch der Zusammenbruch der Produktion.
Der dritte und wichtigste Punkt:
Die Einkommensverteilung in der Türkei muss neu geordnet werden.
Während sich das Vermögen einer Handvoll Menschen vervielfachte,
Ein System, in dem Millionen von Menschen von Kreditkarten leben, kann nicht als “wirtschaftlicher Erfolg” bezeichnet werden.
Ohne Änderung des Steuersystems,
ohne Senkung der indirekten Steuern,
Diese Krise wird erst dann beendet sein, wenn das Modell, das die Lohnempfänger statt den Luxuskonsum belastet, aufgegeben wird.
Heute ist der Angestellte nicht mehr nur eine Existenzgrundlage;
Gleichzeitig trägt er aber auch die gesamte Last des Systems.
Und vielleicht das Wichtigste:
Die Türkei muss zur Idee des Verdienstes zurückkehren.
Denn wenn die Institutionen eines Landes nicht von Loyalität, sondern von Kompetenz geleitet werden,
Die Inflation betrifft nicht nur die Preise,
beginnt auch im Gedächtnis des Staates.
Die Krise, die wir heute auf den Märkten sehen, ist in Wirklichkeit das Ergebnis eines institutionellen Zusammenbruchs, der sich seit Jahren anhäuft.
Hier ist das letzte Wort:
Die Türkei ist nicht länger ein billiges Land.
Es ist zu einem Land geworden, dessen Menschen billig geworden sind.
Und kein Strom,
und die eigenen Bürger zu Weltmarktpreisen verdammen,
können nicht auf Dauer überleben, wenn sie sich mit lokalen Löhnen zufrieden geben.
Denn wenn einer Gesellschaft die Geduld ausgeht,
ist nicht die erste Wirtschaft, die zusammenbricht,
die politische Geschichte, die sich entwickelt hat.