Es gibt einige Wörter, die man nicht nur liest, sondern die auch in einem stecken bleiben.
Und es gibt einige Worte, die mit jedem Tod eines Kindes eine neue Bedeutung erhalten.
Es ist wie diese Zeilen von Aziz Nesin:
“Wenn ich einfach sterben könnte
Ich wünschte, ich könnte so sterben, Jungs.
Möge es keinen Tod mehr für dich geben”
Aber es funktioniert nicht.
Keiner von uns hat die Verantwortung für diesen Tod übernommen.
Keiner von uns hat diese Last wirklich getragen.
Der Junge, der die Tür einer Schule in Şanlıurfa eingetreten hat,
findet er Angst, keine Lektionen.
Ein Klassenzimmer in Kahramanmaraş,
ist es nicht mehr nur ein Ort der Bildung -
ein Ort der Unvollständigkeit, ein Ort des verspäteten Gewissens.
Und wir sagen immer noch “Entschuldigung”.
Was macht es für einen Unterschied, traurig zu sein?
Welchen Jungen bringt er zurück?
Welches unvollendete Buch vollendet er?
Ein Kind stirbt bei der Arbeit.
weil er es “muss”.
Ein Kind stirbt im Krankenhaus.
weil “Fahrlässigkeit”.
Ein Kind stirbt in der Schule.
weil “keine Vorsichtsmaßnahmen”.
Und dann sagen alle die gleichen Sätze:
“So bitter.”
“Unser Beileid.”
Ist das genug?
Das ist nicht genug.
Denn es ist nicht mehr nur der Schmerz,
ist das ein klarer Grund für Ärger.
Das ist die Dunkelheit, die mit dem blinden Auge kommt.
Stellen Sie sich ein Land vor:
Kinder sterben entweder bei der Arbeit,
wo sie geschützt werden soll,
oder in den Händen, von denen man glaubt, dass sie sie schützen.
Und wir können immer noch schweigen.
Vielleicht ist der Tod nicht das eigentliche Problem.
Das eigentliche Problem ist die Normalisierung dieser Todesfälle.
Weitere Nachrichten,
einen anderen Namen,
ein anderes Leben, über das man ein paar Tage lang redet und es dann vergisst...
Nein, nein, nein.
Das sollte man nicht vergessen.
Der Tod eines Kindes ist keine “Neuigkeit”.
Der Tod eines Kindes kann nicht “Schicksal” sein.
Der Tod eines Kindes kann auf keinen Fall “akzeptabel” sein.
Diese Worte von Aziz Nesin
ist es nicht mehr wie ein Wunsch.
steht es wie eine Schande vor uns.
Denn Kinder sterben immer noch.
Mehr als genug.
Aus diesem Grund ist dieser Artikel nicht nur eine Elegie.
Das ist ein Einwand.
Es ist eine Ablehnung.
Denn wenn es noch etwas Menschlichkeit in uns gibt,
müssen wir dies sagen:
Ein Kind weniger
es ist nicht nur ein Verlust,
ist ein Vergehen, das wir alle teilen.
Und keiner von uns
wir sind nicht ganz unschuldig an diesem Vergehen.