Ich habe die Nase voll.
Aber diese Müdigkeit ist keine individuelle Erschöpfung. Es ist der Bodensatz, den ein kollektiver Verfall in mir hinterlassen hat. Denn wenn manche Gesellschaften verarmen, verlieren sie nicht nur ihre Taschen, sondern auch ihre Worte, ihre Konzepte, ihr Schamgefühl. Genau in diesem Stadium befinden wir uns.
Die Moral in diesem Land ist keine Werteordnung mehr; ein Stock, eine Drohung, ein Ausrichtungsinstrument. Sie wird wie ein Personalausweis getragen: “Gehören Sie zu uns oder nicht?”
Genau aus diesem Grund kann man Biertrinker ablehnen und Diebe bewundern. Denn es geht nicht um das Verbrechen, sondern darum, auf welcher Seite der Verbrecher steht. Die Moral wird nicht mehr am Verhalten gemessen, sondern an der Zugehörigkeit.
Wissen Sie, warum Ehrlichkeit eine Last ist?
Denn Ehrlichkeit ist Einsamkeit.
Die Lügen sind überfüllt.
Menschenmassen gehen auf Lügen.
Die Menschen wollen Slogans, keine Ideen.
Die Menschen schauen auf das grelle Licht, sie wollen die Schatten nicht sehen. Denn Schatten sind eine Erinnerung an Mitschuld.
Sie kümmern sich um die Haare, den Rock und den Lippenstift einer Frau, aber Sie wenden Ihren Blick ab, wenn ihr Leben Ihnen entgleitet. Denn Sie sehen die Frau nicht als “Individuum”, ein Bereich, der kontrolliert werden muss als eine heilige Person. Deine Herrschaft ist heilig, nicht sein Leben.
Als sie die Straße entlanggeht, wird ihr ein Stück ihres Herzens gestohlen.
Aber Sie diskutieren immer noch über ihr Make-up.
Das ist keine Moral, sondern das ist, Machtfantasie.
Ich habe genug von denen, die zu Hause leere Töpfe haben, aber im Pavillon großzügig spielen.
Denn Armut ist in diesem Land nicht mehr nur eine wirtschaftliche Frage; eine moralische Abweichung. Die Menschen ernähren nicht ihr Leben, sondern ihre Schaufenster. Sie fliehen vor dem wahren Leben und flüchten sich in falschen Glanz. Die Armut ist schwer zu ertragen, also wird sie mit Unterhaltung überdeckt.
Mit einem Zwangsvollstreckungsbescheid in der Tasche zu sagen, “Deutschland ist neidisch auf uns”, ist nicht nur Unwissenheit; psychologischer Abwehrmechanismus. Der Verstand, der die Realität nicht akzeptieren kann, produziert imaginäre Siege. Deshalb heißt es im Fernsehen immer wieder “wir wachsen”, denn es erfordert Mut, zu sagen, dass wir schrumpfen.
Schulden zu Hause, Hamatha auf dem Bildschirm.
Die Hoffnung ist jetzt das teuerste Produkt in diesem Land.
Diejenigen, die denken, Mustafa Kemal zu verfluchen, während sie vor ihrem Scheich knien, ist Anbetung...
Es ist notwendig, hier innezuhalten und nachzudenken. Denn dies ist keine Frage des Glaubens, historischer Rachekomplex. Diejenigen, die mit dem Wissen nicht zurechtkommen, kämpfen mit Symbolen. Sie heiligen ihre eigene Unwissenheit, indem sie den Gründer eines Lebens angreifen, das sie nicht gelesen haben.
Ich habe dir gesagt, dass der Glaube im Herzen blüht; du hast diesen Garten mit Drahtzäunen umgeben. Ihr habt Angst hineingepflanzt, nicht Liebe. Deshalb erzeugt die Anbetung kein Mitgefühl mehr, sondern Gehorsam.
Es ist kein Zufall, dass diejenigen, die schweigen, während Kinder in Stiftungen missbraucht werden, junge Menschen angreifen, die im Park lachen.
Denn es erfordert Mut, sich dem wahren Vergehen zu stellen; es ist leicht, denjenigen anzugreifen, der lacht. Das Lachen der Jungen stört dich, denn die Freude, die dir aus deinem Leben gestohlen wurde, strahlt auf das Gesicht eines anderen.
Die Miete nicht bezahlen können und dem Palast applaudieren...
Dies ist nicht nur ein Widerspruch; Ästhetik des Gehorsams. Die Menschen machen ihre Armut erträglich, indem sie sie heilig sprechen. Der Beifall ist ein rhythmisches Geräusch, das den Schmerz überdeckt.
Diejenigen, die sich dem Unterdrücker beugen und die Armen schikanieren...
In dieser Gesellschaft wird die Angst als Tugend gelehrt. Das Schweigen gegenüber den Starken gilt als “Weisheit”, das Schlagen der Schwachen als “Mut”. Dies ist jedoch nur eine Maske der Angst.
Es ist nicht länger ein individueller Egoismus, zu essen, wenn der Nachbar hungrig ist; eine systemische Norm. Wenn die Mauern steigen, schrumpft das Gewissen. Jeder zieht sich in sein eigenes Schneckenhaus zurück, denn Solidarität ist gefährlich für die Macht.
Ein Gruß an die Starken, eine Ohrfeige für die Schwachen...
Das ist kein Charakterfehler, das ist einer, anerzogenes Verhalten. Denn in diesem System ist es ein Risiko, sich gegen die Starken zu stellen, während es kostenlos ist, die Schwachen zu schlagen.
Hinter deinem Rücken reden und dir das Gesicht verdrehen...
Es ist die offizielle Sprache dieser Gesellschaft geworden. Worte sind Dolche von hinten und Lächeln von vorne. Denn Ehrlichkeit hat ihren Preis; Heuchelei ist Bequemlichkeit.
Diejenigen, die sich vor ihrem Manager versteckten und den Teejungen anschrieen...
Sie sind die kleinsten Exemplare der Regierung. Die Unterdrückten zögern nicht, wenn sie die Gelegenheit finden, zu unterdrücken. Denn er erinnert sich nicht daran, was ihm angetan wurde, sondern was er nicht tun konnte.
Nicht in der Lage sein, ein Kalenderblatt zu lesen und Atatürk zu kritisieren...
Unwissenheit ist immer aggressiv gegen Wissen. Lesen ist mühsam, schreien ist leicht. Deshalb spricht die Unwissenheit laut.
Schuhe für Ihr Kind kaufen, aber ein Auto für Ihre Geliebte...
Das ist keine Liebe, das ist, Vorführung. Das Kind ist die Zukunft, die Show ist heute. In dieser Gesellschaft hat das Heute immer das Morgen geschlagen.
Nicht in der Lage zu sein, die Gasrechnung zu bezahlen und zu sagen “wir haben eine Reserve gefunden”...
Die Wärme des Bildschirms, wenn das Haus kalt ist, ist der Komfort einer Lüge. Die Wahrheit macht dich kalt, eine Lüge macht dich warm.
“Diejenigen, die sagen ”Ich kaufe immer 50 Lira"...
Dieser Satz ist nicht das Ergebnis eines wirtschaftlichen Analphabetismus; der Slogan der Verweigerung. Das Leben ist teuer, aber es wird verweigert, weil es weh tut, es zu erkennen.
Sie mit der Flagge und dem Aufruf zum Gebet zum Schweigen zu bringen, wenn sie über Zinsen und Inflation sprechen...
Dies ist keine Debatte; emotionale Erpressung. Die Wahrheit wird durch heilige Symbole unterdrückt. Aber je mehr die Wahrheit unterdrückt wird, desto stärker kommt sie zurück.
Diejenigen, die einen Job mit einem Torpedo bekommen und haram-halal Vorträge halten...
Es ist unmoralisch, über Moral zu reden, ohne die Schreie der arbeitslosen Jugendlichen zu hören.
Und ich habe die Nase voll von ihnen:
Sie essen keinen Cheddar, Mozzarella, Pecorino Romano oder Ricotta;
die meinen, es sei sowieso alles “Quark”.
Nicht neugierig auf das, was man nicht weiß,
Ich habe genug von Leuten, die abwerten, anstatt zu lernen, was sie nicht wissen.
Ohne die Welt zu schmecken,
die die Welt abtun, indem sie sagen: “Es ist sowieso alles dasselbe”.
Es gibt Menschen in diesem Land, die ein Urteil über einen Geschmack fällen, den sie noch nie in den Mund genommen haben.
Sie entscheiden ohne zu probieren,
sie wissen, ohne zu sehen,
Sie kritisieren, ohne zu lesen.
‘Die Mentalität, die glaubt, dass ‘Cheddar" und "Quark" dasselbe sind,
Recht und Gerechtigkeit,
Religion und Moral,
Für ihn ist Kritik gleichbedeutend mit Verrat.
Wer kennt sie nicht, die Beziehung von Mozzarella zu Milch, Zeit und Arbeit;
Wer kennt sie nicht, die Geduld des Pecorino, die Feinheit des Ricotta,
dass das Leben eine einzige Art, ein einziger Geschmack, eine einzige Wahrheit ist.
Diversität macht ihnen Angst.
Der Unterschied fühlt sich wie eine Bedrohung an.
Denn das Erkennen der Unterschiede,
konfrontiert dich mit dir selbst.
Und die am meisten gefürchtete Sache in diesem Land,
ist der Blick in den Spiegel.
Der Verstand, der alles als “das ist doch nur Quark” abtut,
Außerdem gibt er alles als “Heimat”, “Religion” und “Überleben” aus.
Er vermeidet Details.
Er hasst Nuancen.
Denn Nuancen erfordern Denken,
und den Mut zum Denken.
Dieselbe Gaumenblindheit,
es ist dieselbe Geistesblindheit.
Zunge ohne Geschmack,
kann die Wahrheit nicht erkennen.
Der Geist, der nicht unterscheiden kann,
kann keine Gerechtigkeit herstellen.
Und ja...
“Diejenigen, die sagen ”Die Türkei ist das Paradies", aber die Welt nicht sehen...
Glauben, ohne zu sehen, lieben, ohne zu hinterfragen, verteidigen, ohne zu denken... Dieses Trio ist die geistige Fessel dieses Landes.
Kurz gesagt, Freunde...
Die Art, die Hyänen und Löwen jagt,
die Dokumentarfilme über den Flug von Adlern veranstalten,
Ich habe genug von denen, die Religion als Religion bezeichnen.
Aber wissen Sie, was am schmerzhaftesten ist?
Diese Widersprüche sollten niemanden mehr überraschen.
Und am meisten ärgere ich mich über mich selbst.
Dafür, dass ich noch geduldig bin.
Denn ich sage immer noch: “Vielleicht ändern sie sich”.
Aber genug ist genug.
Denn Schweigen ist keine Neutralität, sondern Komplizenschaft.
Denn sich darüber lustig zu machen, ist keine Unschuld, es ist eine Flucht.
Ich habe die Nase voll.
Aber ich bin nicht hoffnungslos.
Denn jede verkommene Ordnung fürchtet zuerst die Stimmen.
Und die Stimmen derer, die die Nase voll haben, werden nun immer lauter.
Eines Tages wird der Richtige gewinnen.
Wenn dieser Tag kommt,
alle, die sich heute in der Dunkelheit verstecken
wird sich dem Licht stellen müssen.
Und ja...
Schatten,
unter der Sonne
schmilzt.