{"id":285243,"date":"2026-04-20T04:28:43","date_gmt":"2026-04-20T04:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/halkweb.com.tr\/?p=285243"},"modified":"2026-04-20T04:28:43","modified_gmt":"2026-04-20T04:28:43","slug":"bir-cocuk-daha-olurse-bu-hepimizin-sucu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/bir-cocuk-daha-olurse-bu-hepimizin-sucu\/","title":{"rendered":"If Another Child Dies, It's All Our Fault"},"content":{"rendered":"<p>Baz\u0131 s\u00f6zler vard\u0131r, sadece okunmaz\u2014insan\u0131n i\u00e7ine saplan\u0131r.<br \/>\nVe baz\u0131 s\u00f6zler vard\u0131r ki, her \u00e7ocuk \u00f6l\u00fcm\u00fcnde yeniden anlam kazan\u0131r.<br \/>\nAziz Nesin\u2019in \u015fu dizeleri gibi:<\/p>\n<p>\u201c\u00d6yle bir \u00f6lsem<br \/>\n\u00d6yle bir \u00f6lsem \u00e7ocuklar<br \/>\nSize hi\u00e7 \u00f6l\u00fcm kalmasa\u201d<\/p>\n<p>Ama olmuyor.<br \/>\nHi\u00e7birimiz o \u00f6l\u00fcm\u00fc \u00fcstlenmedik.<br \/>\nHi\u00e7birimiz o y\u00fck\u00fc ger\u00e7ekten ta\u015f\u0131mad\u0131k.<\/p>\n<p>\u015eanl\u0131urfa\u2019da bir okulun kap\u0131s\u0131ndan giren \u00e7ocuk,<br \/>\nders de\u011fil korku buluyor.<br \/>\nKahramanmara\u015f\u2019ta bir s\u0131n\u0131f,<br \/>\nart\u0131k sadece e\u011fitim verilen bir yer de\u011fil\u2014<br \/>\nbir eksilmenin, bir gecikmi\u015f vicdan\u0131n mek\u00e2n\u0131.<\/p>\n<p>Ve biz h\u00e2l\u00e2 \u201c\u00fczg\u00fcn\u00fcz\u201d diyoruz.<\/p>\n<p>\u00dczg\u00fcn olmak neyi de\u011fi\u015ftiriyor?<br \/>\nHangi \u00e7ocu\u011fu geri getiriyor?<br \/>\nHangi yar\u0131m kalm\u0131\u015f defteri tamaml\u0131yor?<\/p>\n<p>Bir \u00e7ocuk \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken \u00f6l\u00fcyor\u2014<br \/>\n\u00e7\u00fcnk\u00fc \u201cmecbur\u201d.<br \/>\nBir \u00e7ocuk hastanede \u00f6l\u00fcyor\u2014<br \/>\n\u00e7\u00fcnk\u00fc \u201cihmal\u201d.<br \/>\nBir \u00e7ocuk okulda \u00f6l\u00fcyor\u2014<br \/>\n\u00e7\u00fcnk\u00fc \u201c\u00f6nlem yok\u201d.<\/p>\n<p>Ve sonra herkes ayn\u0131 c\u00fcmleleri kuruyor:<br \/>\n\u201c\u00c7ok ac\u0131.\u201d<br \/>\n\u201cBa\u015f\u0131m\u0131z sa\u011f olsun.\u201d<\/p>\n<p>Is it enough?<\/p>\n<p>Yetmiyor.<\/p>\n<p>\u00c7\u00fcnk\u00fc bu art\u0131k sadece ac\u0131 de\u011fil,<br \/>\nbu a\u00e7\u0131k bir \u00f6fke sebebi.<br \/>\nBu, g\u00f6z g\u00f6re g\u00f6re gelen bir karanl\u0131k.<\/p>\n<p>Bir \u00fclke d\u00fc\u015f\u00fcn:<br \/>\n\u00e7ocuklar ya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken \u00f6l\u00fcyor,<br \/>\nya korunmas\u0131 gereken yerde,<br \/>\nya da korunaca\u011f\u0131na inan\u0131lan ellerde.<\/p>\n<p>Ve biz h\u00e2l\u00e2 susabiliyoruz.<\/p>\n<p>As\u0131l sorun \u00f6l\u00fcm de\u011fil belki de\u2014<br \/>\nas\u0131l sorun, bu \u00f6l\u00fcmlerin ola\u011fanla\u015fmas\u0131.<br \/>\nBir haber daha,<br \/>\nbir isim daha,<br \/>\nbirka\u00e7 g\u00fcn konu\u015fulup unutulan bir hayat daha\u2026<\/p>\n<p>No, no, no.<br \/>\nBu unutulacak bir \u015fey de\u011fil.<\/p>\n<p>Bir \u00e7ocu\u011fun \u00f6l\u00fcm\u00fc \u201chaber\u201d olamaz.<br \/>\nBir \u00e7ocu\u011fun \u00f6l\u00fcm\u00fc \u201ckader\u201d olamaz.<br \/>\nBir \u00e7ocu\u011fun \u00f6l\u00fcm\u00fc \u201cal\u0131\u015f\u0131labilir\u201d hi\u00e7 olamaz.<\/p>\n<p>Aziz Nesin\u2019in o s\u00f6zleri<br \/>\nbir dilek gibi de\u011fil art\u0131k\u2014<br \/>\nbir utan\u00e7 gibi duruyor \u00f6n\u00fcm\u00fczde.<\/p>\n<p>\u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7ocuklara h\u00e2l\u00e2 \u00f6l\u00fcm kal\u0131yor.<br \/>\nHem de fazlas\u0131yla.<\/p>\n<p>O y\u00fczden bu yaz\u0131 bir a\u011f\u0131t de\u011fil sadece.<br \/>\nBu bir itiraz.<br \/>\nBu bir reddedi\u015f.<\/p>\n<p>\u00c7\u00fcnk\u00fc e\u011fer h\u00e2l\u00e2 biraz insan kald\u0131ysa i\u00e7imizde,<br \/>\n\u015funu s\u00f6ylemek zorunday\u0131z:<\/p>\n<p>Bir \u00e7ocuk daha eksilirse<br \/>\nbu sadece bir kay\u0131p de\u011fil,<br \/>\nhepimizin pay\u0131na yaz\u0131lm\u0131\u015f bir su\u00e7tur.<\/p>\n<p>Ve hi\u00e7birimiz<br \/>\no su\u00e7tan tamamen masum de\u011filiz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir \u00e7ocu\u011fun \u00f6l\u00fcm\u00fc \u201chaber\u201d olamaz.<br \/>\nBir \u00e7ocu\u011fun \u00f6l\u00fcm\u00fc \u201ckader\u201d olamaz.<br \/>\nBir \u00e7ocu\u011fun \u00f6l\u00fcm\u00fc \u201cal\u0131\u015f\u0131labilir\u201d hi\u00e7 olamaz.<\/p>","protected":false},"author":51,"featured_media":285244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[289],"class_list":{"0":"post-285243","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-yazarlar","8":"tag-manset"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":285245,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285243\/revisions\/285245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}