{"id":282851,"date":"2026-02-19T22:19:01","date_gmt":"2026-02-19T22:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/halkweb.com.tr\/?p=282851"},"modified":"2026-02-19T22:19:01","modified_gmt":"2026-02-19T22:19:01","slug":"en-uzun-kis-insanin-usumeye-razi-oldugu-zamandir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/en-uzun-kis-insanin-usumeye-razi-oldugu-zamandir\/","title":{"rendered":"The Longest Winter is When Man is Resigned to Being Cold"},"content":{"rendered":"<p>Yeniden baharlar gelecek mi yurduma bilmiyorum.<br \/>\nBut I know this:<br \/>\nBahar, sadece a\u011fa\u00e7lar\u0131n \u00e7i\u00e7ek a\u00e7mas\u0131 de\u011fildir.<br \/>\nBahar, korkmadan konu\u015fabilmektir.<br \/>\nSoru soran\u0131n fi\u015flenmedi\u011fi, ele\u015ftirenin hain ilan edilmedi\u011fi, eme\u011fin torpilden \u00fcst\u00fcn oldu\u011fu bir d\u00fczendir.<br \/>\nBug\u00fcn mesele mevsim de\u011fil.<br \/>\nMesele \u00e7\u00fcr\u00fcme.<br \/>\nEskiden unvan bir sonu\u00e7tu.<br \/>\n\u015eimdi unvan bir aksesuar.<br \/>\nEskiden profes\u00f6rl\u00fck y\u0131llar\u0131n eme\u011fiydi; laboratuvarda ge\u00e7en gecelerin, ar\u015fiv tozunun, sahadaki terin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131yd\u0131.<br \/>\n\u015eimdi ka\u00e7 ki\u015fi ger\u00e7ekten veriyle konu\u015fuyor? Ka\u00e7 ki\u015fi hakikatin pe\u015finde? Ka\u00e7 ki\u015fi \u00fcretmeden g\u00f6r\u00fcn\u00fcr olman\u0131n konforuna kap\u0131lmam\u0131\u015f?<br \/>\nY\u00f6netici deniyor. Peki, y\u00f6netebiliyor mu?<br \/>\nKarar al\u0131yor deniyor. O karar\u0131n bedelini \u00fcstlenebiliyor mu?<br \/>\nBilim insan\u0131 deniyor. Bilimin gere\u011fini yapabiliyor mu?<br \/>\nArt\u0131k soru \u015fu de\u011fil: Ne biliyor?<br \/>\nSoru \u015fu: Kime yak\u0131n?<br \/>\nKartvizitler kal\u0131nla\u015ft\u0131. \u0130\u00e7erik inceldi.<br \/>\nTabelalar \u0131\u015f\u0131kl\u0131. Odalar karanl\u0131k.<br \/>\nGer\u00e7ekten \u00e7al\u0131\u015fanlar, gece g\u00fcnd\u00fcz \u00fcretenler sistemin arka odalar\u0131nda kal\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu d\u00fczen eme\u011fi de\u011fil g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc \u00f6d\u00fcllendiriyor; niteli\u011fi de\u011fil sadakati b\u00fcy\u00fct\u00fcyor.<br \/>\nLiyakat bir kelimeye indirgenmi\u015f.<br \/>\nAdalet bir temenniye.<br \/>\nBilim alk\u0131\u015fa g\u00f6re de\u011fer g\u00f6r\u00fcyor.<br \/>\nYeniden baharlar m\u0131 gelecek,<br \/>\nyoksa bahar\u0131 yaln\u0131zca temenni etmeye mi mahk\u00fbm edilece\u011fiz?<br \/>\nKu\u015flar\u0131n \u00f6zg\u00fcr u\u00e7abildi\u011fi bir \u00fclkeyi mi hayal edece\u011fiz,<br \/>\nyoksa g\u00f6\u011fe bakman\u0131n bile cesaret istedi\u011fi bir zamana m\u0131 raz\u0131 olaca\u011f\u0131z?<br \/>\nBir zamanlar ayr\u0131m netti.<br \/>\n\u0130lim adam\u0131 vard\u0131.<br \/>\nBilim adam\u0131 vard\u0131.<br \/>\nBir de film adam\u0131 vard\u0131.<br \/>\nEn az\u0131ndan kim hakikatin pe\u015finde, kim rol pe\u015finde bilirdik.<br \/>\n\u015eimdi o ayr\u0131m\u0131 yapmak zor zanaat.<br \/>\nDiplomal\u0131 ilim var.<br \/>\nDiplomal\u0131 bilim var.<br \/>\nVe her devrin de\u011fi\u015fmeyen fig\u00fcranlar\u0131.<br \/>\nUnvan \u00e7ok. Kartvizit kalabal\u0131k.<br \/>\nAma \u00fclke tarumar.<br \/>\n\u00c7\u00fcnk\u00fc mesele diploma de\u011fil, liyakat.<br \/>\nMesele unvan de\u011fil, ehliyet.<br \/>\nMesele bilgi de\u011fil, karakter.<br \/>\nE\u011fer bu \u00fclkede liyakatli olanlar makbul say\u0131lm\u0131yorsa,<br \/>\nbahar\u0131 beklemek bile ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na bir direni\u015ftir.<br \/>\nAma bahar beklemekle gelmez.<br \/>\nBahar, \u00e7\u00fcr\u00fcmeye raz\u0131 olmamakt\u0131r.<br \/>\nBahar, \u201cbana dokunmayan y\u0131lan\u201d dememektir.<br \/>\nBahar, korkunun normalle\u015fmesine itiraz etmektir.<br \/>\nMaybe the real question is:<br \/>\nBahar gelsin mi diye beklemek mi,<br \/>\nyoksa o bahar\u0131 getirecek kadrolara sahip \u00e7\u0131kmak m\u0131?<br \/>\n\u00c7\u00fcnk\u00fc bazen en uzun k\u0131\u015f,<br \/>\ninsanlar\u0131n \u00fc\u015f\u00fcmeye raz\u0131 oldu\u011fu zamand\u0131r.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ku\u015flar\u0131n \u00f6zg\u00fcr u\u00e7abildi\u011fi bir \u00fclkeyi mi hayal edece\u011fiz, yoksa g\u00f6\u011fe bakman\u0131n bile cesaret istedi\u011fi bir zamana m\u0131 raz\u0131 olaca\u011f\u0131z?<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":282852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[289],"class_list":{"0":"post-282851","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-yazarlar","8":"tag-manset"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282851"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282854,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282851\/revisions\/282854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}