<\/p>\n
Die verkaufte Republik: Privatisierungen und dreiundzwanzig verlorene Jahre<\/p>\n
Wie wird ein Land reich?<\/p>\n
Mehr produzieren.<\/p>\n
mehr exportieren.<\/p>\n
und mehr Technologien zu entwickeln.<\/p>\n
indem wir einen h\u00f6heren Mehrwert schaffen.<\/p>\n
indem wir besser ausgebildete Menschen hervorbringen.<\/p>\n
Indem wir st\u00e4rkere Institutionen aufbauen.<\/p>\n
Kurz gesagt: indem man in die Zukunft investiert.<\/p>\n
Kann ein Land durch den Verkauf seiner Verm\u00f6genswerte reich werden?<\/p>\n
Kurzfristig ja.<\/p>\n
Auf lange Sicht jedoch nicht.<\/p>\n
Denn der Verkauf ist ein Erl\u00f6smodell.<\/p>\n
Entwicklung ist hingegen ein Produktionsmodell.<\/p>\n
Die letzten dreiundzwanzig Jahre der T\u00fcrkei k\u00f6nnten als eines der eindrucksvollsten Beispiele f\u00fcr diese Unterscheidung in die Geschichte eingehen.<\/p>\n
Die Republik hatte nicht nur einen Staat gegr\u00fcndet.<\/p>\n
Gleichzeitig hatte er \u00fcber Jahrzehnte hinweg ein finanzielles Verm\u00f6gen aufgebaut.<\/p>\n
H\u00e4fen.<\/p>\n
Energieanlagen.<\/p>\n
Fabriken.<\/p>\n
Telekommunikationsinfrastrukturen.<\/p>\n
Grundst\u00fccke und \u00f6ffentliches Verm\u00f6gen.<\/p>\n
All dies war durch Steuern finanziert worden, die \u00fcber Generationen hinweg gezahlt worden waren.<\/p>\n
Jedes einzelne davon war Teil des gemeinsamen Reichtums des Landes.<\/p>\n
W\u00e4hrend der Amtszeit der AKP wurden die gr\u00f6\u00dften Privatisierungsprogramme in der Geschichte der Republik durchgef\u00fchrt.<\/p>\n
Privatisierung ist an sich keine falsche Politik.<\/p>\n
Es wurde in vielen L\u00e4ndern der Welt umgesetzt und hat manchmal die Effizienz gesteigert, manchmal aber auch die finanzielle Belastung f\u00fcr die \u00f6ffentliche Hand verringert.<\/p>\n
Das Thema, das diskutiert werden muss, ist nicht die Privatisierung an sich, sondern die Folgen, die sie mit sich bringt.<\/p>\n
Denn die eigentliche Frage lautet:<\/p>\n
Womit wurden die verkauften Gegenst\u00e4nde ersetzt?<\/p>\n
Ein Land kann seinen Hafen verkaufen und mit den so gewonnenen Mitteln neue H\u00e4fen bauen.<\/p>\n
Man kann ein staatliches Unternehmen privatisieren und im Gegenzug in Technologieinvestitionen investieren.<\/p>\n
Es kann zwar einen Verm\u00f6genswert ver\u00e4u\u00dfern, aber gleichzeitig neue Produktionsbereiche schaffen.<\/p>\n
Dann wird der Verkauf zu einem Teil einer Investition in die Zukunft.<\/p>\n
In der T\u00fcrkei hingegen wurde diese Frage im Laufe der Jahre immer lauter gestellt:<\/p>\n
Was ist dem Land letztendlich von den f\u00fcr Milliarden Dollar verkauften staatlichen Verm\u00f6genswerten geblieben?<\/p>\n
Um zu verstehen, warum diese Frage gestellt wird, muss man nicht auf gro\u00dfe Wirtschaftstheorien zur\u00fcckgreifen.<\/p>\n
Zwei Beispiele aus der j\u00fcngeren Vergangenheit reichen aus.<\/p>\n
Der erste davon ist T\u00fcrk Telekom.<\/p>\n
T\u00fcrk Telekom, eine der strategisch wichtigsten Infrastrukturen der T\u00fcrkei, wurde im Laufe der Jahre durch \u00f6ffentliche Investitionen aufgebaut.<\/p>\n
Sp\u00e4ter wurde es privatisiert.<\/p>\n
In den folgenden Jahren wurden jedoch die Schuldenstruktur, die Aktion\u00e4rsstruktur und die Finanzprozesse des Unternehmens lange Zeit in der \u00d6ffentlichkeit diskutiert.<\/p>\n
Wenn man heute zur\u00fcckblickt, lautet die eigentliche Frage:<\/p>\n
Hat die T\u00fcrkei nach dem Verkauf eines derart strategisch wichtigen Verm\u00f6genswerts den erwarteten Sprung im Telekommunikationsbereich geschafft?<\/p>\n
Das ist genau der Punkt.<\/p>\n
Es kommt nicht auf den Verkauf selbst an, sondern darauf, was danach daraus wird.<\/p>\n
Ein weiteres Beispiel sind die Zuckerfabriken.<\/p>\n
Diese Fabriken waren \u00fcber Jahre hinweg in vielen St\u00e4dten Anatoliens ein wichtiger Bestandteil der Produktion, der Besch\u00e4ftigung und des landwirtschaftlichen Lebens.<\/p>\n
\u00dcber ihre Zukunft wurde lange diskutiert.<\/p>\n
Doch auch heute stellt sich uns wieder dieselbe Frage:<\/p>\n
Ist die T\u00fcrkei in der Landwirtschaft st\u00e4rker geworden?<\/p>\n
Ist der Landwirt st\u00e4rker geworden?<\/p>\n
Ist die landwirtschaftliche Produktion wettbewerbsf\u00e4higer geworden?<\/p>\n
Denn der Erfolg einer wirtschaftlichen Entscheidung l\u00e4sst sich nicht am Verkauf selbst messen, sondern an dem Ergebnis, das sich erst Jahre sp\u00e4ter zeigt.<\/p>\n
Wenn die durchgef\u00fchrte Ma\u00dfnahme keine dauerhafte Verbesserung im Leben der B\u00fcrger bewirkt, bedeutet ihr Umfang allein noch keinen Erfolg.<\/p>\n
Wenn man heute zur\u00fcckblickt, ist das Bild nachdenklich stimmend.<\/p>\n
Die T\u00fcrkei hat es nicht geschafft, zu den weltweit gr\u00f6\u00dften Technologieherstellern zu geh\u00f6ren.<\/p>\n
In der Industrie mit hoher Wertsch\u00f6pfung konnte der erwartete Sprung nicht vollzogen werden.<\/p>\n
Das Pro-Kopf-Einkommen konnte keinen langfristigen und nachhaltigen Aufw\u00e4rtstrend verzeichnen.<\/p>\n
Die grundlegenden Probleme in der Produktionsstruktur konnten nicht gel\u00f6st werden.<\/p>\n
Das Leistungsbilanzdefizit blieb ein chronisches Problem.<\/p>\n
Die Abh\u00e4ngigkeit von ausl\u00e4ndischen Finanzmitteln hielt an.<\/p>\n
Letztendlich konnten die durch den Verkauf der Verm\u00f6genswerte generierten Mittel nicht in einen dauerhaften wirtschaftlichen Wandel umgewandelt werden.<\/p>\n
In gewisser Weise hat die T\u00fcrkei ihre Zukunft verspielt.<\/p>\n
Genau wie eine Familie, die ihr Erbe verschleudert, hat sie die Ersparnisse von Jahren f\u00fcr kurzfristigen Komfort aufgebraucht.<\/p>\n
Als jedoch die aus den Verk\u00e4ufen stammenden Mittel aufgebraucht waren, tauchten dieselben Fragen erneut auf:<\/p>\n
Wie werden wir produzieren?<\/p>\n
Wie sollen wir uns im Wettbewerb behaupten?<\/p>\n
Wie werden wir wachsen?<\/p>\n
Wie werden wir reich?<\/p>\n
Die Antwort auf keine dieser Fragen lautet \u201eVerkauf\u201c.<\/p>\n
Denn der Verkauf findet nur einmal statt.<\/p>\n
Entwicklung hingegen wird jeden Tag aufs Neue geschaffen.<\/p>\n
Vielleicht liegt hier der gr\u00f6\u00dfte wirtschaftliche Widerspruch dieser Zeit.<\/p>\n
Es wurden die h\u00f6chsten Privatisierungserl\u00f6se der Geschichte erzielt.<\/p>\n
Gleichzeitig sind jedoch weite Teile der Gesellschaft wirtschaftlich anf\u00e4lliger geworden.<\/p>\n
Rentner sind mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert.<\/p>\n
Der Mindestlohn hinkt den Lebenshaltungskosten hinterher.<\/p>\n
Die Kaufkraft der Mittelschicht ist geschwunden.<\/p>\n
F\u00fcr junge Menschen wird der Erwerb von Wohneigentum zunehmend zu einem schwer zu verwirklichenden Traum.<\/p>\n
Der wirtschaftliche Erfolg eines Landes l\u00e4sst sich nicht allein an den Wachstumszahlen messen.<\/p>\n
Es wird am Leben seiner B\u00fcrger gemessen.<\/p>\n
K\u00f6nnen die Menschen besser leben?<\/p>\n
Kann er mit mehr Zuversicht in die Zukunft blicken?<\/p>\n
Kann er seinen Kindern bessere Chancen bieten?<\/p>\n
Das ist der entscheidende Ma\u00dfstab.<\/p>\n
Die wirtschaftliche Unsicherheit, unter der heute Millionen von Menschen leiden, ist nicht nur eine aktuelle Krise.<\/p>\n
Gleichzeitig ist es das Ergebnis der Entscheidungen, die \u00fcber die Jahre hinweg getroffen wurden.<\/p>\n
Denn Wirtschaft besteht nicht nur aus Zahlen.<\/p>\n
Gleichzeitig ist es das Ergebnis von Pr\u00e4ferenzen und Priorit\u00e4ten.<\/p>\n
Es ist genauso wichtig, was man vernachl\u00e4ssigt, wie das, worin man investiert.<\/p>\n
Die T\u00fcrkei hat in den letzten dreiundzwanzig Jahren erhebliche Mittel aufgewendet.<\/p>\n
Er hat wichtige Verm\u00f6genswerte verkauft.<\/p>\n
Er hat sich wichtige Chancen erarbeitet.<\/p>\n
Wenn man jedoch heute zur\u00fcckblickt, wartet diese Frage immer noch auf eine Antwort:<\/p>\n
Warum konnten eine derart gro\u00dfe Wirtschaftskraft und eine so lange Phase politischer Stabilit\u00e4t nicht zu einer nachhaltigen Entwicklungsgeschichte f\u00fchren?<\/p>\n
Vielleicht werden k\u00fcnftige Generationen bei der Untersuchung dieser Epoche vor allem nach der Antwort auf diese Frage suchen.<\/p>\n
Denn manche Epochen bleiben wegen ihrer Krisen in Erinnerung.<\/p>\n
Manche durch ihre Erfolge.<\/p>\n
Andere wiederum mit ihren verpassten Chancen.<\/p>\n
Die letzten dreiundzwanzig Jahre der T\u00fcrkei werden vielleicht vor allem aus diesem Grund diskutiert werden.<\/p>\n
Denn die Geschichte hinterfragt nicht nur, was verkauft wurde, sondern auch, was anstelle dessen errichtet wurde.<\/p>\n
Und auch Jahre sp\u00e4ter wird die wichtigste Frage zu dieser Zeit wahrscheinlich dieselbe bleiben:<\/p>\n
Hat die T\u00fcrkei in ihre Zukunft investiert oder hat sie ihre Zukunft verspielt?<\/p>\n
Hakan URUN<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sat\u0131lan Cumhuriyet: \u00d6zelle\u015ftirmeler ve Kay\u0131p Yirmi \u00dc\u00e7 Y\u0131l Bir \u00fclke nas\u0131l zenginle\u015fir? Daha \u00e7ok \u00fcretip. Daha \u00e7ok ihra\u00e7 edip. Daha fazla teknoloji geli\u015ftirip. Daha y\u00fcksek katma de\u011fer yaratarak. Daha iyi e\u011fitimli insanlar yeti\u015ftirerek. Daha g\u00fc\u00e7l\u00fc kurumlar in\u015fa ederek. K\u0131sacas\u0131 gelece\u011fe yat\u0131r\u0131m yaparak. Peki bir \u00fclke sahip oldu\u011fu varl\u0131klar\u0131 satarak zenginle\u015febilir mi? K\u0131sa vadede evet. […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":286716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[289],"class_list":["post-286715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-yazarlar","tag-manset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286715"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286719,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286715\/revisions\/286719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}