{"id":281760,"date":"2026-01-21T11:02:29","date_gmt":"2026-01-21T11:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/halkweb.com.tr\/?p=281760"},"modified":"2026-01-21T11:02:29","modified_gmt":"2026-01-21T11:02:29","slug":"der-test-fur-das-karsin-tor-ist-ob-es-ein-wirtschaftszentrum-oder-eine-durchgangsstation-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/der-test-fur-das-karsin-tor-ist-ob-es-ein-wirtschaftszentrum-oder-eine-durchgangsstation-ist\/","title":{"rendered":"Kars' T\u00fcrtest: Ein Wirtschaftszentrum? Eine Durchgangsstation?"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_281761\" aria-describedby=\"caption-attachment-281761\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-281761\" src=\"https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1d.jpg\" alt=\"\" width=\"945\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1d.jpg 945w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1d-18x7.jpg 18w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1d-300x122.jpg 300w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1d-696x284.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-281761\" class=\"wp-caption-text\">Ein Potenzial, das seit Jahren auf sich warten l\u00e4sst, aber verrostet: die East Gate Station.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Seit Jahren ist es ein Mythos, eine Art urbane Legende:<strong> \u201cWenn nur das Tor nach Armenien ge\u00f6ffnet w\u00fcrde, w\u00e4re die Stimmung in Kars gro\u00dfartig!\u201d<\/strong> Ich wei\u00df, dass es einige gibt, die absolut gegen das sind, was ich geschrieben habe, <strong>\u201cWir haben alles vorbereitet\u201d<\/strong> Es wird einige geben, die sagen werden. Aber die Realit\u00e4t ist k\u00e4lter als geopolitische Aufregung. Meine Mitb\u00fcrger von Kars werden verstehen, was ich meine: Ein Tor, das unvorbereitet ge\u00f6ffnet wird, ist keine Entwicklung f\u00fcr Kars, sondern bestenfalls ein Pf\u00f6rtner f\u00fcr den Handel der anderen. Politisch mag die \u00d6ffnung der Tore ein Friedensprojekt sein, aber die Wirtschaft kennt keine Sentimentalit\u00e4t.<\/p>\n<h3>3 Millionen oder 86 Millionen? Die Macht der Gegenmotivation<\/h3>\n<p>Wenn wir von Kars aus schauen, sehen wir einen Markt mit 3 Millionen Menschen mit begrenzter Kaufkraft hinter der T\u00fcr. Die andere Seite der Medaille ist jedoch viel sch\u00e4rfer: Von der armenischen Seite aus betrachtet, befinden sich hinter dem Tor eine riesige Bev\u00f6lkerung von 86 Millionen Menschen, eine enorme Produktionskraft und ein dynamischer Markt. F\u00fcr sie ist dieses Tor eine Lebensader zur Welt. Daher sind ihre Motivation, ihre Bereitschaft und ihr strategischer Appetit weitaus gr\u00f6\u00dfer als unsere lokale Tr\u00e4gheit. Wir sind <strong>\u201cMal sehen, ob sie sich \u00f6ffnet\u201d<\/strong> haben sie vielleicht schon Pl\u00e4ne geschmiedet, wie sie in diesen riesigen Markt eindringen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Ruinen von Ani: Gelegenheit oder Beobachtungsplattform?<\/h3>\n<p>Ani Ruins, die weltweite Marke von Kars, ist unser sensibelster Punkt in dieser T\u00fcrgleichung. Wir sehen Ani nur als eine<strong> \u201cR\u00fcckst\u00e4nde\u201d.\u201d<\/strong> w\u00e4hrend auf der anderen Seite der Grenze mehr als bei uns \u00fcber Strategien zur Monetarisierung dieses kulturellen Erbes nachgedacht wird. Wenn die armenische Boutique-Service-Kultur unsere unzureichende Infrastruktur \u00fcberschattet, werden die Touristen nicht in Kars bleiben, sondern \u00fcber die Grenze reisen.<strong> \u201cDie Geschichte\u201d<\/strong> es kaufen wird. Wird Ani das Herz der Wirtschaft von Kars sein oder nur eine Aussichtsterrasse jenseits der Grenze?<\/p>\n<figure id=\"attachment_281762\" aria-describedby=\"caption-attachment-281762\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-281762\" src=\"https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1dd.jpg\" alt=\"\" width=\"945\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1dd.jpg 945w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1dd-18x9.jpg 18w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1dd-300x149.jpg 300w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1dd-696x345.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-281762\" class=\"wp-caption-text\">Die Notwendigkeit des \u00dcbergangs von der Nostalgie zur Strategie; Unser logistisches Erbe auf rostigen Schienen.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Hundert Jahre Sehnsucht und R\u00fcckkehr der Muhajirs<\/h3>\n<p>Ein gro\u00dfer Teil der Einwohner von Kars sind Kinder von Einwandererfamilien, deren Vorfahren vor 100 Jahren aus dem heutigen Armenien eingewandert sind. Wenn sich diese T\u00fcr \u00f6ffnet,<strong> \u201cDas Land der Vorfahren sehen\u201d<\/strong> Die Zahl der einheimischen Touristen, die von Kars nach Kars str\u00f6men werden, wird viel h\u00f6her sein als die derjenigen, die aus Kars hierher kommen werden. Wenn wir nicht in der Lage sind, Anziehungspunkte zu schaffen, die unsere eigenen Leute in Kars halten, wird das Geld der Gesch\u00e4ftsleute aus Kars an den Wochenenden auf die andere Seite der Grenze flie\u00dfen. Der Tourismus wird ein Mittel sein, das Geld in unsere Taschen zu tragen, anstatt es nach Kars zu bringen. <strong>\u201cwirtschaftliche Evakuierung\u201d<\/strong> kann zu einem Werkzeug werden.<\/p>\n<h3>Billige Arbeitskr\u00e4fte und Besch\u00e4ftigungsbedrohung<\/h3>\n<p>Eine weitere Gefahr sind die Niedriglohn-Arbeitskr\u00e4fte, die von jenseits der Grenze kommen k\u00f6nnten. Die billigen Arbeitskr\u00e4fte unserer hochmotivierten Nachbarn k\u00f6nnten zu Partnern der jungen Menschen von Kars auf dem Bau, auf dem Feld oder im Dienstleistungssektor werden. Diese Situation k\u00f6nnte Arbeitslosigkeit und soziale Unruhen in unserer Stadt ausl\u00f6sen, in der bereits eine Abwanderung stattfindet. Der Staat wird die Arbeitnehmer von Kars in dieser Hinsicht sch\u00fctzen.<strong> \u201cBesondere Anreize f\u00fcr Regionen\u201d<\/strong>bevor die T\u00fcr ge\u00f6ffnet wird.<\/p>\n<h3>L\u00f6sung: Siegel \u201cMade in Kars\u201d und Service Base<\/h3>\n<p>Es ist nur ein Parkplatz f\u00fcr Lastwagen <strong>\u201cParkhaus\u201d<\/strong> Sie wird Kars nicht entwickeln. Wir brauchen <strong>\u201cLogistik-Fabriken\u201d<\/strong> erforderlich. Das Produkt muss in Kars gelagert, verpackt und mit dem Kars-Siegel versehen werden. Au\u00dferdem m\u00fcssen wir Kars zu einem<strong> \u201cRegionale Basis f\u00fcr Gesundheit und technischen Dienst\u201d<\/strong> in die Nachbarl\u00e4nder. Ein Patient aus Armenien oder ein Handwerker auf der Suche nach qualifizierten technischen Dienstleistungen, statt in die Nachbarl\u00e4nder zu reisen <strong>\u201cL\u00f6sung\u201d<\/strong> Sie muss in Kars zu finden sein. Der Mehrwert besteht nicht nur darin, einen Lastwagen zu transportieren, sondern auch darin, die Unterschrift von Kars auf das Produkt und die Dienstleistung in diesem Lastwagen zu setzen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_281763\" aria-describedby=\"caption-attachment-281763\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-281763\" src=\"https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1ddd.jpg\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1ddd.jpg 950w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1ddd-18x8.jpg 18w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1ddd-300x131.jpg 300w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1ddd-696x305.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-281763\" class=\"wp-caption-text\">Der Nullpunkt, an dem das Leben aufh\u00f6rt; Akyaka-Dogukapi<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Schlussfolgerung: Essen wir die Gans oder den K\u00f6der?<\/h3>\n<p>Die Karsiten lieben ihre Heimatstadt, aber diese Liebe ist nur noch <strong>\u201cMinnes\u00e4ngern zuh\u00f6ren und in G\u00e4nsen\u00e4chten Trommelst\u00f6cke essen\u201d<\/strong> muss vorw\u00e4rts gehen. Gesch\u00e4ftsleute aus Kars, die in Istanbul und Izmir riesige Fabriken errichtet haben, sollten ihre Schuld gegen\u00fcber ihrem Heimatland nicht nur durch den Bau von Schulen begleichen, sondern auch durch <strong>\u201cGrenz\u00fcberschreitende Dienstleistungsfabriken\u201d<\/strong> ist es an der Zeit, zu zahlen.<\/p>\n<p>Wenn es uns nicht gelingt, diese strategischen Schritte vor der \u00d6ffnung des Tores zu unternehmen, wird Kars nur eine m\u00fcde Haltestelle bleiben, \u00fcber die die Lastwagen fahren. Andernfalls liegt Kars auf dem Tisch, das sein eigenes Potenzial nicht aussch\u00f6pfen kann, <strong>\u201cArmenische Ausgrabung essen statt Kars-Ausgrabung\u201d<\/strong> wird die Vorbereitung auf ein bitteres Ende sein. Wenn sich diese T\u00fcr morgen fr\u00fch \u00f6ffnet, wird Kars <strong>\u201cbereit zum Verkauf\u201d<\/strong> Wie viele Marken wird es geben? Oder werden wir immer noch an den rostigen Schienen stehen und mit den Pseudonymen von Spielleuten nach den verpassten Chancen Volkslieder singen?<\/p>\n<p><strong>Anmerkung des Autors<\/strong> Dieser Artikel ist keine Stellungnahme gegen die \u00d6ffnung der Tore; er ist eine strategische Warnung, die ich geschrieben habe, damit meine Mitb\u00fcrger von Kars nicht unter diesem Tor gefangen sind, wenn es sich \u00f6ffnet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn wir von Kars aus schauen, sehen wir einen Markt mit 3 Millionen Menschen mit begrenzter Kaufkraft hinter der T\u00fcr. Die andere Seite der Medaille ist jedoch viel sch\u00e4rfer.<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":281764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"class_list":{"0":"post-281760","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-yazarlar"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281765,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281760\/revisions\/281765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}