{"id":280940,"date":"2026-01-04T15:36:12","date_gmt":"2026-01-04T15:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/halkweb.com.tr\/?p=280940"},"modified":"2026-01-04T15:36:12","modified_gmt":"2026-01-04T15:36:12","slug":"kein-larm-kein-risiko-groses-zypern-und-ostliches-mittelmeer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/kein-larm-kein-risiko-groses-zypern-und-ostliches-mittelmeer\/","title":{"rendered":"Kein L\u00e4rm, gro\u00dfes Risiko: Zypern und das \u00f6stliche Mittelmeer"},"content":{"rendered":"<p>Wenn ich mir den \u00f6stlichen Mittelmeerraum anschaue, f\u00fchle ich mich nicht wohl.<\/p>\n<p>Und wenn ich mir Zypern anschaue.<\/p>\n<p>Denn das, was geschieht, wird nicht laut ausgesprochen, sondern es geht Schritt f\u00fcr Schritt voran.<\/p>\n<p>Das ist das Gef\u00e4hrlichste. Das Risiko w\u00e4chst, wenn es keinen L\u00e4rm gibt.<br \/>\nDie Schritte, die Israel, die USA und Griechenland in den letzten Jahren im \u00f6stlichen Mittelmeerraum unternommen haben, m\u00f6gen einzeln betrachtet \u201cnormal\u201d erscheinen. Eine \u00dcbung, ein Verteidigungsabkommen, eine Energieverhandlung... Aber wenn man sie nebeneinander stellt, ergibt sich ein anderes Bild.<\/p>\n<p>Zypern wird in den Mittelpunkt der Sicherheitspl\u00e4ne ger\u00fcckt und ist nicht mehr der Ort, an dem eine L\u00f6sung diskutiert wird.<br \/>\nF\u00fcr Israel geht es nicht nur um Gas.<br \/>\nSicherheit von Gas.<br \/>\nDiese Sicherheit wird auch durch milit\u00e4rische Zusammenarbeit gew\u00e4hrleistet. Die Ann\u00e4herung an S\u00fcdzypern, die Nutzung des Luftraums, der Verteidigungssysteme, gemeinsame \u00dcbungen... Dies sind keine vor\u00fcbergehenden Schritte. Au\u00dferdem sind diese Beziehungen nicht mehr neu. Die Staats- und Regierungschefs von Israel, Griechenland und S\u00fcdzypern trafen sich zum 10.<\/p>\n<p>Zehn Treffen sind kein Experiment, kein Zufall, nicht nur eine diplomatische H\u00f6flichkeit. Es bedeutet eine kontinuierliche Linie. Die Themen Energie, Verteidigung und Sicherheit werden mit jedem Treffen enger miteinander verwoben.<br \/>\nDie USA stehen hinter diesem Auftrag.<br \/>\nGriechenland ist Teil dieser Linie.<\/p>\n<p>Meine Hauptsorge ist, dass dieses Bild den Frieden in Zypern nicht n\u00e4her bringt. Im Gegenteil, es sperrt die Insel noch mehr ein. Die t\u00fcrkischen Zyprioten bleiben in dieser Gleichung au\u00dfen vor.<\/p>\n<p>Die Sicherheit dessen, was nicht auf dem Tisch liegt, wird den Priorit\u00e4ten der anderen \u00fcberlassen. Dies ist niemals eine sichere Situation.<\/p>\n<p>Die Pr\u00e4senz der T\u00fcrkei auf der Insel ist ein stabilisierender Faktor, das bestreite ich nicht, aber sie stellt Zypern auch in den Schatten aller regionalen Spannungen, an denen die T\u00fcrkei beteiligt ist.<\/p>\n<p>So wird die Insel manchmal nicht wegen ihrer eigenen Probleme, sondern wegen der Konten anderer Leute zum Risiko.<br \/>\nWas mich beunruhigt, ist, dass diese Militarisierung inzwischen als normal angesehen wird. \u00dcbungen werden allt\u00e4glich, Basen werden nicht diskutiert, Aufr\u00fcstung wird als \u201cnormal\u201d angesehen. Doch die Geschichte hat uns immer wieder gezeigt: Aufr\u00fcstung sch\u00fctzt den Frieden nicht. Sie verschiebt nur die Krise. Und wenn die verschobene Krise kommt, kommt sie h\u00e4rter.<br \/>\nZypern ist kein diskreditiertes Dossier.<\/p>\n<p>Vielmehr handelt es sich um eine Datei, die in aller Stille umgestaltet wird.<br \/>\nUnd dieses Schweigen beruhigt mich nicht. Denn die gr\u00f6\u00dften Br\u00fcche passieren, wenn niemand laut spricht.<br \/>\nEs geht mir nicht darum, Angst zu verbreiten. Aber ich kann dies nicht ignorieren: Wenn Zypern sich v\u00f6llig von den Grundlagen der Gleichheit und der L\u00f6sung l\u00f6st und zu einer Insel der Sicherheitsbl\u00f6cke wird, werden die V\u00f6lker den Preis daf\u00fcr zahlen. Und dieser Preis ist keine Energielinie und keinen milit\u00e4rischen Plan wert.<br \/>\nDeshalb f\u00fchle ich mich auch nicht wohl dabei.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Pr\u00e4senz der T\u00fcrkei auf der Insel ist ein stabilisierender Faktor, das bestreite ich nicht, aber sie stellt Zypern auch in den Schatten aller regionalen Spannungen, an denen die T\u00fcrkei beteiligt ist.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"class_list":{"0":"post-280940","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-yazarlar"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280942,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280940\/revisions\/280942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}