{"id":280255,"date":"2025-12-05T06:59:05","date_gmt":"2025-12-05T06:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/halkweb.com.tr\/?p=280255"},"modified":"2025-12-05T06:59:05","modified_gmt":"2025-12-05T06:59:05","slug":"in-der-turkischen-politik-ist-es-ublich-dass-frauen-an-der-wahlurne-gewinnen-und-manner-den-vorsitz-ubernehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/in-der-turkischen-politik-ist-es-ublich-dass-frauen-an-der-wahlurne-gewinnen-und-manner-den-vorsitz-ubernehmen\/","title":{"rendered":"Die Praxis der t\u00fcrkischen Politik: Frauen gewinnen an der Wahlurne, M\u00e4nner gewinnen den Vorsitz"},"content":{"rendered":"<p>5. Dezember...<\/p>\n<p>Irgendwo auf der Welt stellt eine revolution\u00e4re Frau, Olympe de Gouges, fest, dass sich das Wort \u201cMensch\u201d in der Erkl\u00e4rung der Menschenrechte eigentlich nur auf \u201cMann\u201d bezieht, und greift zur Feder...<\/p>\n<p>Anderswo in der Welt gew\u00e4hrte Atat\u00fcrk 1934 den Frauen das aktive und passive Wahlrecht, ein Recht, das in vielen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern noch nicht diskutiert wurde.<\/p>\n<p>Heute ist sowohl der Internationale Tag der Frauenrechte als auch der Jahrestag der Erlangung des aktiven und passiven Wahlrechts f\u00fcr t\u00fcrkische Frauen.<\/p>\n<p>Mit anderen Worten: Heute ist der Tag, an dem wir uns an die Schuld der Menschheit und der Republik gegen\u00fcber den Frauen erinnern.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-280256\" src=\"https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8706b8e8-5f9d-4255-a9c4-4849eb573b24.jpg\" alt=\"\" width=\"515\" height=\"729\" srcset=\"https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8706b8e8-5f9d-4255-a9c4-4849eb573b24.jpg 595w, https:\/\/halkweb.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8706b8e8-5f9d-4255-a9c4-4849eb573b24-300x425.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<h3>Olympe de Gouges, Frau der Revolutionen und die erste Erkl\u00e4rung der Frauenrechte<\/h3>\n<p>Olympe de Gouges.<\/p>\n<p>Eine im Jahr 1748 geborene Frau.<\/p>\n<p>Als die Franz\u00f6sische Revolution 1789 die \u2019Erkl\u00e4rung der Menschen- und B\u00fcrgerrechte\u201c verk\u00fcndete, wurde dem Gewissen bewusst, dass Frauen von dieser Definition des \u201dMenschen\u201c ausgeschlossen waren.<\/p>\n<p>Im Jahr 1791 ver\u00f6ffentlichte sie die Erkl\u00e4rung der Rechte der Frauen und B\u00fcrgerinnen, die erste Erkl\u00e4rung der Rechte der Frauen in der Geschichte.<br \/>\nSie \u00f6ffnete den Horizont nicht nur f\u00fcr Frauen, sondern auch f\u00fcr die Menschheit.<\/p>\n<p>Aber der Preis war hoch.<br \/>\nDer m\u00e4nnliche Geist der Revolution duldete keine Kritik.<br \/>\nIm Jahr 1793 wurde er guillotiniert.<\/p>\n<p>Olympe stellte die Frage nicht nur f\u00fcr ihre Zeit, sondern auch f\u00fcr heute:<\/p>\n<p>\u201cWenn die Rechte der Menschheit geh\u00f6ren, warum werden dann die Frauen ignoriert?\u201d<\/p>\n<p>Diese Frage ist auch im Jahr 2025 noch aktuell.<\/p>\n<h3>Die republikanische Revolution: Die T\u00fcrkei vor der Welt im Jahr 1934<\/h3>\n<p>Am 5. Dezember 1934 gew\u00e4hrte die T\u00fcrkei den Frauen das aktive und passive Wahlrecht.<br \/>\nWo war die Welt zu dieser Zeit?<\/p>\n<p><strong>Frankreich:<\/strong> 1944<\/p>\n<p><strong>Italien:<\/strong> 1945<\/p>\n<p><strong>Griechenland:<\/strong> 1952<\/p>\n<p><strong>Belgien:<\/strong> 1960<\/p>\n<p><strong>Schweiz:<\/strong> 1971<\/p>\n<p>Mit anderen Worten: Die T\u00fcrkei hat dies vor vielen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern getan.<\/p>\n<p>Damals gab es weltweit 28 L\u00e4nder, die dieses Recht rechtlich anerkannten, aber nur 17, die es tats\u00e4chlich aus\u00fcbten.<\/p>\n<p>Im Jahr 1934 schrieb die T\u00fcrkei Geschichte.<br \/>\nHeute ist sie von dieser Geschichte \u00fcberschattet.<\/p>\n<h3>Die T\u00fcrkei im Jahr 2025: Ein Land, das err\u00f6ten sollte<\/h3>\n<p>Kad\u0131nlar\u0131n i\u015f g\u00fcc\u00fcne kat\u0131l\u0131m\u0131 %36.<br \/>\n30 Punkte hinter dem OECD-Durchschnitt.<\/p>\n<p>\u00dcst d\u00fczey y\u00f6neticiler aras\u0131nda kad\u0131n oran\u0131 %20 bile de\u011fil.<br \/>\nIn diesem Land gibt es keine gl\u00e4serne Decke, sondern eine Betondecke.<\/p>\n<p>Politik?<br \/>\nVon den 600 Abgeordneten sind nur 121 Frauen.<br \/>\nOran: %20.<\/p>\n<p>Die T\u00fcrkei, die 1934 eine Vorreiterrolle spielte, liegt heute auf Platz 124 von 149 L\u00e4ndern, was die politische Vertretung von Frauen angeht.<\/p>\n<p>Mit anderen Worten: Sie liegt nicht hinter der Welt zur\u00fcck, sondern weit hinter der Welt.<\/p>\n<p>Das ist kein Zufall.<br \/>\nDies ist der stille Konsens der m\u00e4nnlichen Politik.<\/p>\n<h3>Die Rechte der Frauen unter der AKP-Regierung: Verteilung von Rollen, nicht von Rechten<\/h3>\n<p>Die Frauenpolitik der AKP-Regierung ist eindeutig:<br \/>\nFrauen sind keine \u201cgleichberechtigten B\u00fcrger\u201d, sondern \u201cTeil der Familie\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Die Istanbul-Konvention wurde aufgegeben.<br \/>\nStraflosigkeit bei Femiziden ist zur Routine geworden.<br \/>\nAuch hier waren die Frauen die ersten Opfer der Wirtschaftskrisen.<\/p>\n<p>Selbst die Quoten, die eingef\u00fchrt wurden, um den Anteil der Frauen in der Politik zu erh\u00f6hen, wurden als \u201cGef\u00e4lligkeiten\u201d dargestellt.<\/p>\n<p>In diesem Land sind die Rechte der Frauen in den Augen der Regierung immer noch kein Recht, sondern eine Geste.<\/p>\n<h3>Situation an der CHP-Front: Gleichheit stark in der Rhetorik, schwach an der Wahlurne<\/h3>\n<p>Auch der Oppositionsfl\u00fcgel ist nicht sehr intelligent.<\/p>\n<p>Die CHP spricht bei jeder Gelegenheit von Gleichberechtigung, aber wenn es um die Liste geht, finden sich die Frauen wieder am Ende der Liste.<\/p>\n<p>Die Forderung nach Demokratie in der T\u00fcrkei beginnt mit der innerparteilichen Demokratie.<br \/>\nEs ist leicht, die Farbe des Sitzes zu \u00e4ndern; es ist schwierig, die Farbe der Mentalit\u00e4t zu \u00e4ndern.<\/p>\n<p>Die Regierung schr\u00e4nkt die Rechte der Frauen ein.<br \/>\nDie Opposition wagt es nicht, sie zu erweitern.<\/p>\n<p>Schlussfolgerung.<br \/>\nDie Frauen k\u00e4mpfen um ihre Vertretung zwischen zwei Seiten.<\/p>\n<h3>5. Dezember: Keine Feier, aber eine Erinnerung<\/h3>\n<p>Heute ist leider kein Tag zum Feiern.<br \/>\nHeute ist der Tag, an dem wir uns daran erinnern, wie die Politik die revolution\u00e4ren Rechte, die den Frauen von der Republik verliehen wurden, auf ein Minimum reduziert hat.<\/p>\n<p>Frauen werden an die Wahlurnen gerufen, aber nicht in den Vorsitz.<br \/>\nDie Stimme ist sehr wertvoll, das Recht auf Vertretung nicht.<\/p>\n<p>Eine Gesellschaft kann sich nicht behaupten, ohne ihre Frauen zu st\u00e4rken.<br \/>\nEine Wirtschaft kann nicht wachsen, wenn sie die Arbeit der Frauen ignoriert.<br \/>\nEine Politik, die Frauen ausschlie\u00dft, kann nicht demokratisch sein.<\/p>\n<h3>Epilog: 1934 war der Mut vorhanden, heute fehlt er<\/h3>\n<p>Wie Olympe de Gouges auf dem Weg zur Guillotine sagte:<\/p>\n<p>\u201cFrauen, wacht auf, ihr habt Rechte\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Dies war der Geist des 5. Dezember 1934.<br \/>\nDie heutige Politik kann nicht einmal ann\u00e4hernd an diesen Geist heranreichen.<\/p>\n<p>Die Frauen in der T\u00fcrkei haben ihre Rechte nicht aus der Geschichte \u00fcbernommen, sondern sie haben sie sich erk\u00e4mpft.<br \/>\nUnd er wird sie niemals zur\u00fcckgeben.<\/p>\n<p>Die Gleichheit ist eine Bedingung der Republik, keine Zierde.<br \/>\nDer Mut, diese Bedingung zu erf\u00fcllen, war im Jahr 1934 vorhanden.<br \/>\nDas muss heute geschehen.<\/p>\n<p>Andernfalls wird der 5. Dezember nicht ein Tag sein, der jedes Jahr gefeiert wird, sondern eine Konfrontation, die sich jedes Jahr wiederholt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gleichheit ist keine Zierde der Republik, sondern eine Bedingung. Der Mut, diese Bedingung zu erf\u00fcllen, war 1934 vorhanden. Er muss auch heute vorhanden sein.<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":280257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"class_list":{"0":"post-280255","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-yazarlar"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280258,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280255\/revisions\/280258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halkweb.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}